记者观察：没有夕阳产业

□记者 黄明明

企业如果掌握了一流技术，传统行业也可以变为朝阳产业。

这一振聋发聩的语句，对于中国处在夕阳行业的传统企业，不啻是醍醐灌顶，打开了新的思路，开启了企业绿色转型发展的新视野。

传统制造业首当其冲。传统制造业是制造业中具有较长发展历史、比较成熟定型的产业，产值占到工业总产值的60%左右，是我国工业制造的基础和重要组成部分，与经济发展和人民生活息息相关。

绿色转型对于传统制造业破局全面赋能，对于以传统制造业为支柱的地区亦是福祉。河北沧州泊头的变化便是例证。

泊头是“中国铸造名城”，铸造产业已有1400年的历史。转型前，该市拥有铸造企业589家，年铸件生产能力400万吨、产量300万吨。从历史上“打行炉、倒犁铧”的行商奔走，到改革开放后“村村点火、户户冒烟”的坐地建厂，再到以铸造为依托衍生形成汽车模具、数控机床等相关产业，形成了较为完整的产业链条和较强的市场竞争优势。同时，泊头铸造因有着脏乱差和散乱污历史发展痕迹，一度被生态环境部和中央、省委环保督察组高度关注，曾4次被严令全行业停产整改，面临随时被行业性取缔的危险，转型升级迫在眉睫。

穷则思变。近年来，泊头市全力推动铸造产业转型升级，不断提升发展质量和水平，努力打造结构优化、环境友好、竞争力强的特色产业集群，实现了生态效益、社会效益、经济效益的共赢。

造纸术是我国四大发明之一，一直是中国人的骄傲。而如今，造纸业虽然能够带动地方经济发展，却也带来污染问题。一个造纸厂污染一条河，是常见之事，让各地在短期发展和可持续发展之间难以抉择。

痛定思痛，很多地方政府发布了地方造纸行业污染排放标准，启动了“环保重拳”倒逼行业转型的新探索。造纸业大省山东率先走出一步。十多年过去，如今的山东造纸业非但没有垮掉，反而交出了一份让全国都“惊艳”的答卷——山东造纸业规模效益连续22年位居全国第一。山东的大型造纸企业以各具特色的专业优势成为行业领跑者，形成响当当的品牌影响力。

制造业如是，化工产业亦如是。中国是煤炭、焦炭生产和消费大国。在大力推进生态文明建设的背景下，中国的煤焦化工产业迫切面临转型升级挑战，煤焦化工产业绿色发展成为生态文明建设的必然要求。其所面临的壮士断腕的抉择之难，亦不遑多让。

以山西吕梁市为例，这里煤炭资源丰富，近年来焦化产业快速发展，逐步成为山西省乃至全国重要的焦化基地。如何寻求环境保护与经济效益的平衡，如何实现可持续发展，成为当地政府推动高质量发展的重要关切。近年来，吕梁市坚定不移地推进煤焦化工陈原额绿色、低碳、高质量发展，推动园区化、高端化发展，绿色转型取得积极成效。

在推动传统产业绿色转型、高质量发展的过程中，不仅仅需要政府支持、企业自我革命，还需要更多的力量助推和赋能。金融企业就是重要的力量。发展绿色金融,推动传统产业绿色改造提升,是实现绿色发展的重要措施,也是深化供给侧结构性改革、加快新旧动能转换的重要途径。

保险机制能够推动传统产业绿色改造。中国人民保险集团副总裁肖建友近日在中新金融峰会上说，依托保险机制推动传统产业绿色改造，助力打好防治污染攻坚战。通过把保险费率高低与企业环境、风险管理水平挂钩，借助市场价格杠杆，可以引导企业淘汰高污染的落后产能，助力绿色经济发展。

绿色信贷也在支持传统产业绿色化转型升级。很多地区的金融机构为绿色企业提供融资，为绿色企业节省利息支出，从而有力缓解中小企业融资难、融资贵难题。

“绿水青山就是金山银山”。聚焦体制机制和产品服务创新，推动绿色金融支持绿色产业高质量发展，化腐朽为神奇，让夕阳产业变身为朝阳产业，是放眼长远的布局谋篇。